1·This inevitably leads to long protracted (and sometimes heated) discussions about what the specifications should, or should not, support.
这样会不可避免地导致较长时间(有时非常激烈)地讨论应该或不应该支持哪些规范。
2·Chaired meetings and headed the negotiation discussion that resulted in the settlement of a long protracted contractual and legal issue with the subcontractor and client.
组织并主持过承包商及客户的商谈会议，并签订了长期的合约关系。
3·This has resulted in the number of long-term refugees in "protracted situations" making up almost half of the total of all refugees, the highest number for a decade.
这也就导致了打“持久战”的长期难民占了将近难民总数的一半，是十年来的最高。
4·With so much at stake and such large companies involved, we are surely about to witness a long and protracted battle.
有这么多大公司的加入，而且如此的利益攸关，我们肯定要亲眼见证一场漫长的持久战。
5·Retailers, buoyed for so long by a protracted consumer boom, are now in the front line of a consumer bust.
零售商，在漫长的消费热潮中漂了这么久，现在却处于大甩卖的第一线。
6·He's younger than I, 'she answered, after a protracted pause of meditation,' and he ought to live the longest: he will — he must live as long as I do.
“他比我小，”沉思半晌之后，她答道，“他应该活得很长，他要——他一定得活得跟我一样长久。”
7·So I, her father, and her husband, Herb, spoke to her throughout the long, protracted process of her death.
所以我，她的父亲，和她的丈夫Herb在她临终前一直在对她说话。
8·Progress bars are commonly used to give the user an indication of how long to wait for a protracted action to complete-for instance, when a large file is being loaded.
进度列通常用来让使用者了解完成长时间动作所需等待的时间，例如当载入大型档案时。
9·In face of the protracted and complex European debt crisis, China still needs to focus on long-term development and continue to carefully think about how to respond.
面对欧债危机可能持续的长期性和复杂性，中国仍需要着眼长远，继续谨慎思考应对策略。
10·The Morocco international completed a protracted switch to Emirates Stadium over the summer, having been a long-standing target for Arsene Wenger.
在成为温格的目标很久之后，这名摩洛哥前锋终于在今年夏天来到了酋长球场。